در تابستان 1974، دو جوان که شکست عشق خورده اند عازم لس آنجلس می شوند تا پادشاه راک اند رول را به قتل برسانند اما...

به دلیل اینکه سریال “The Closer” به درازا کشیده بود تصمیم به ساخت این سریال گرفتند و با پایان این سریال از این به بعد شاهد پخش این سریال به جای “The Closer” هستیم که در همان سبک و موضوع می باشد و ادامه ی سریال “The Closer” می باشد. “Raydor” از اداره پلیس لس آنجلس است.