«ایتان هانت» باید با یک دلال اسلحه روانی و خطرناک رو در رو شود، در حالی که مجبور است هویت‌اش را مخفی نگه دارد. * نسخه دوبله پارسی ، بدون سانسور و حذفیات اضافه شد | سینک اختصاصی

بعد از این که هلی گراهام خلافی مرتکب می شود مجبور می شود به جایی که قبلا بوده باز گردد. او در برنامه ای که توسط برت لیکرمن افسانه ای اداره می شود ثبت نام می کند. خلق و خوی ویژه ای که هلی دارد باعث می شود که راهی برای همکاری در این تیم پیدا کند که آنرا روح تیم می نامد...