ساکنان یک شهر کوچک یک چیز شوم شبیه گرگ را در جنگلی …

جوانی بنام "جان کرنشاو" به همراه دوست دخترش و گروه مدرسه برای جمع آوری چندین عکس به مناطق جنگلی شهر خود می روند و در اعماق جنگل با مشکل اساسی برخورد می کنند و...

«آپولو کرید» (وودز)، رقیب سابق و دوست فعلی «راکی»، در مسابقه ای با ضربه ی چپ کوبنده ی بوکسوری غول پیکر از شوروی به نام «ایوان دراگو» (لوندگرن) بر زمین می افتد و می میرد. «راکی» نیز عنوان خود را می گذارد تا بتواند در مسابقه ای غیر رسمی با «دراگو» ی آماتور، در خود شوروی شرکت کند. * نسخه دوبله پارسی (موسسه‌های داخلی) بدون حذفیات اضافه شد | سینک اختصاصی